Posted by: motso | May 9, 2012

How to write Jophola in Bengali using Unicode font

Jophola in Bengali or Bangla is something I always found difficult to write when using unicode font in my PC.
recently after some internet search I found a solution.
Jophola is often used to transcribe sounds foreign to Bengali.

Jophola forms a conjunct ligature with the preceding consonant.
Here is an example how to write Jophola.

First open  the Bengali keyboard layout

Windows Keyboard Layouts

Choose a keyboard below to view its layouts.

http://www.microsoft.com/resources/msdn/goglobal/keyboards/kbdinben.htm

Bengali

If you use a pop-up blocker, please update your allowable list to include this Web site.

To see different keyboard states, move the mouse over state keys such as Shift, Caps or AltGr. You can also lock or unlock those keys by clicking them.

http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb964651.aspx

then see the keyboard here

As seen from above to write মুখ্য in মুখ্যমন্ত্রী (i,e in Bengali Mukhyomontri-chief minister) you have press the following keys in your keyboard

C ম

Gমু

SHIFT K মুখ

Dমুখ্

?(SHIFT +QUESTION MATRK)মুখ্য

Any questions please ask me here in comments section.

Want translations into Bengali? visit www.indianscripts.com

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: